New Online Payment Feature | Nueva Funcion De Pago En Linea

The City of Soledad has added a new online payment feature for utility billing.  Visit our website home page and click on the online payments button, at the top of the page, to access this payment feature and see your account in real-time. Utility customers can also sign up to receive notices via text or phone calls regarding past-due payments.  (Complete this opt-in form and return it to City Hall to start this service – there’s a link to email it).  Notices may also be sent to inform the public of general things, i.e. street closure, emergencies, boiling orders, etc.  Please consider signing up to receive notifications.

With the new on-line payment feature residents and businesses will be able to:

  • Create a login (user name & password) account to view their balance, any past-due bills, and payments posted to their account.  The first time only you will need your account number (with dashes) and the amount of your last payment.  If a new customer, enter zero.
  • Reprint a bill
  • Make a one-time payment (Quick Pay) and/or
  • Set up the autopay with credit card feature and set up email reminders to yourself

There is a fee of $3.95 per transaction (no limit on the amount of payment).  This fee is charged by the third-party processing company.

 

La Ciudad de Soledad ha agregado una nueva funcion de pago en linea para la facturacion de servicios publicos.  Visite la pagina de inicio de nuestro sitio web y haga clic en el boton de pagos en linea en la parte superior de la pagina para acceder a esta funcion de pago y ver su estado de cuenta.  Los clients tambien pueden suscribirse para recibir avisos por mensaje de texto o llamadas telefonicas sobre pagos vencidos. (Complete este formulario de suscripcion y devuelvalo al Ayuntamiento para iniciar este servicio; hay un enlace para enviarlo por correo electronico). Tambien se pueden enviar avisos para informar al publico sobre asuntos generales, es decir, cierre de calles, emergencias, ordenes de ebullicion, etc.  Considere registrarse para recibir notificaciones.

Con la nueva funcion de pago en linea, los residents y las empresas podran:

  • Cree una cuenta de incio de session (nombre de usuario y contrasena) para ver su saldo, las facturas vencidas y los pagos publicados en su cuenta. La primera vez solo necesitaria su numero de cuenta (con guiones) y la cantidad de su ultimo pago.  Si es un cliente nuevo, ingrese cero.
  • Reimprimir una factura
  • Realizer un pago unico (paga rapido) y/o
  • Configure el pago automatico con la funcion de tarjeta de credito y configure recordatorios por correo electronico.

Hay una tarifa de $3.95 por transaccion (sin limite en la cantidad del pago).  Esta tarifa es cargada por la compania de procesamiento.